Volledige omschrijving

Het Tulpenhuis is rustig gelegen op een zuidelijke helling met uitzicht op het centrum van Swieradow Zdroj. Het centrum kan te voet in 15 minuten worden bereikt. De tuin is omheind en er is een grote pakeerplaats voor 2 à 3 auto’s. In de tuin is een speeltoestel en een zandbak voor kinderen, een terras met grote picknick tafel en een losse barbecue en er staan vruchtbomen en –struiken waar je als gast gebruik van mag maken. Swieradów Zdrój is een dorp in het Reuzengebergte in Zuid-West Polen. Het ligt ongeveer 60 kilometer vanaf de Duitse grens en 7 kilometer van de Tsjechische grens. Het is een kuuroord met minerale bronnen. De oude Duitse naam is Bad Flinsberg en in de omgeving kan je prima wandelen en fietsen in het beboste laaggebergte. De bossen bestaan voornamelijk uit naaldbomen waardoor er een gezond micro klimaat ontstaat. ’s Winters is er een mogelijkheid tot skiën. Vanuit het huis is de skipiste te zien. Deze is ’s avonds verlicht. De piste is ongeveer 3 kilometer lang en er is een moderne gondelbaan. De gondelbaan werkt ook ’s zomers en men kan boven wandelen en fietsen. De fiets kan in de gondel mee naar boven.

Tip van de eigenaar

In de winter worden er tochten per arrenslee georganiseerd en ’s zomers per paard en wagen. In het dorp zijn diverse restaurants en hotels waar ook dansavonden worden georganiseerd. Mogelijkheden om te eten zijn er in vele variaties, van luxe in de restaurants tot goedkoop en snel in de bars. In het dorp zijn ook een paar supermarkten waar men alles voor het klaarmaken van maaltijden ‘thuis’ kan vinden. Vlakbij is een klein winkeltje waar vers brood en kruidenierswaren kunnen worden gekocht. Het dorp heeft een gezellig centrum. Hoogtepunt is de kuurhal, waar men het water uit de minerale bron kan drinken. Ook zijn er kleine winkeltjes en een kunstenaars café. ’s Zomers zijn er voorstellingen en concerten in deze hal. In de grotere hotels zijn zwembaden die ook voor niet-gasten toegankelijk zijn. Swieradow Zdroj ligt aan het begin van het Sudeten- of Reuzen gebergte. Dit betekent dat naar het zuiden en oosten de omgeving bergachtig is en naar het noorden en westen van heuvelachtig tot vlak. Hierdoor is er op verschillende niveaus recreatie mogelijk; fietsen of wandelen in de bergen of in een wat vlakker terrein. Er liggen drie grote steden op 2 uur gaans per auto, nl. Praag, Dresden en Wroclaw. Dichterbij ligt de provincieplaats Jelenia Gora. Verder zijn nog vermeldenswaard de dorpen Sklarska Poreba, met ‘s winters veel wintersport en ’s zomers gezellige terrasjes en restaurants en Karpac met als voornaamste bezienswaardigheid een Noors houten kerkje. Voorts kan men in de omgeving kastelen bezoeken waar in het zomerseizoen ridderspelen worden georganiseerd. Er zijn twee stuwmeren waar kan worden gezwommen, gevaren en gevist. Ook kan men vissen in de rivier Kwisa, die dwars door Swieradow Zdroj stroomt. Kortom een verblijf in Swieradow Zdroj biedt zowel in de zomer als in de winter veel attractiefs, waarbij men kan genieten van de Poolse cultuur en alle sportieve mogelijkheden.